душок - traduzione in
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

душок - traduzione in

РОД СЕМЕЙСТВА ЯСНОТКОВЫЕ
Чебрец; Thymus; Чабрец; Thymus (Lamiaceae); Верест; Жадобник; Лебюшка; Лимонный душок; Мухопал; Фимиамник; Чебарка; Чербец; Материйка; Тимиан; Чабрец крымский
  • 3}}
  • [[Тимьян Маршалла]]

душка      
(приятный человек) pessoa simpática (encantadora) ; (как обращение) meu amor, minha flor
душок      
(легкий запах) cheirinho (m), cheiro leve ; {перен.} (проявление чего-л) laivos (m, pl)
с душком (о мясе, рыбе и т.п.)      
com cheirinho meio estranho (meio passado)

Definizione

ДУШОК
1. еле заметное проявление чего-нибудь (настроений, взглядов) (неодобр.).
Д. угодничества.
2. запах от чего-нибудь загнивающего, несвежего.
Рыба с душком. Д. пошел от чего-н.

Wikipedia

Тимьян

Тимья́н, также чабре́ц и чебре́ц (лат. Thýmus, от др.-греч. θύμος или θύμον) — род семейства Яснотковые (Lamiaceae), один из наиболее крупных и таксономически сложных родов этого семейства.

Представители рода — низкорослые ароматические кустарнички и полукустарнички. Виды рода принадлежат к числу важных эфиромасличных растений, содержащих фенольные соединения — тимол, карвакрол и другие.

Esempi dal corpus di testo per душок
1. Для жаркого употребляется мясо, начавшее издавать душок...
2. Это утверждение придавало делу некий политический душок.
3. Наглых Выпадов не замечено, но душок присутствует.
4. Душок немецкого страха проистекает из парламента.
5. Потому что имеет невыносимый для них душок свободы.